I've played around with the "Unobtrusive Javascript Tree Control"
before, and liked it a lot - it's pretty lightweight, which I like.

http://www.silverstripe.com/tree-control

Mark A. Matienzo
Applications Developer, Digital Experience Group
The New York Public Library