I haven't heard of that specific issue with CSS optimization. It isn't mentioned in the page for the YUI CSS compressor, which removes white space "not required for the CSS to work":
Please reply back if you can document the line length issue.
Digital Library Initiatives
>>> Joel Marchesoni <[log in to unmask]> 01/14/11 11:28 AM >>>
I'm working on optimizing our CSS files and can't find anything about this on the web. I know that some browsers/systems have issues with really long lines in files and wanted to get some opinions about removing all line breaks from a CSS file to conserve space. I've seen some optimizers that give the option NOT to remove them, but don't explain why.
Tech Support Analyst
Hunter Library, Western Carolina University
~Please consider the environment before printing this email~