You've got the pool.   

A little bit more about myself:

Kelly Zhu
Web Services Librarian
Chambers Library
University of Central Oklahoma
From Shanghai where Fudan Uni. Is located.

-----Original Message-----
From: Code for Libraries [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Paul Orkiszewski
Sent: Thursday, July 12, 2012 2:51 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [CODE4LIB] Help with Chinese exchange librarian

Thanks for your offer to help!

We do have Chinese speakers on campus, but not Chinese speakers with a library technology background who can talk about harvesting e-resource usage data, or developing a library module for our course system, or other things that make my friends and relatives glaze over when I talk about what I do.

Paul



On 7/12/12 12:16 PM, Kaile Zhu wrote:
> I thought nowadays you find Chinese people on every university's campus.  I may help you with the situation.
> Kelly Zhu
> (405)974-5957
>
> -----Original Message-----
> From: Code for Libraries [mailto:[log in to unmask]] On Behalf 
> Of Paul Orkiszewski
> Sent: Thursday, July 12, 2012 10:42 AM
> To: [log in to unmask]
> Subject: [CODE4LIB] Help with Chinese exchange librarian
>
> Hi all.  We have an exchange librarian who's a technology manager in the library at Fudan University, China.  His written English is pretty good but spoken not so much.  Is there a fluent Chinese speaker in code4lib land that would be willing to help me decipher his skill set and help me match him up with some good projects?
>
> Paul

-- 

------------------------------------------------------------------------
*Paul Orkiszewski*
Coordinator of Library Technology Services / Associate Professor University Library Appalachian State University
218 College Street
P.O. Box 32026
Boone, NC 28608-2026

E-mail: [log in to unmask]
Phone: 828 262 6588
Fax: 828 262 2797
------------------------------------------------------------------------


**Bronze+Blue=Green** The University of Central Oklahoma is Bronze, Blue, and Green! Please print this e-mail only if absolutely necessary! 

**CONFIDENTIALITY** This e-mail (including any attachments) may contain confidential, proprietary and privileged information. Any unauthorized disclosure or use of this information is prohibited.