For those who use or are interested in Umlaut[1], there is a new 
listserv for the project, now hosted on Google Groups:

https://groups.google.com/forum/#!forum/umlaut-software

The previous listserv was hosted on rubyforge, which appears to be down 
and it's unclear if it's coming back. So I've taken the plunge and 
created the Google Group, something I had been meaning to do for a while.

Thanks!

Jonathan