Thanks so much for asking this question! I too have been trying to gather this information and find it very hard to get a full view of the software landscape for libraries/archives. The resources people have replied with are extremely useful, though I wish LITA or Code4Lib had a comprehensive, user friendly place that devs could easily submit to.