Hello,
Working from the github readme https://github.com/lcnetdev/marcauth-to-madsrdf

Were you able to 

1. Modify config.sh with JAVA_HOME and the information about the executable in step 2 below
2. Choose and then run one of the scripts basex.sh , saxon.sh, or ml.sh?

What errors did you encounter? Paste them here along with any other results.

Thanks,
Wil Blake