Snipping tool is for screenshots and not video/audio streams. 
A good screen recorder will help resolve many of your issues posted- just attach a screen recording with audio narration of what you tried.

Clipchamp is excellent if you have access. For screen recording that includes audio, Mango Recorder is great with a free teaser rate. You can also consider XBox Game Bar or any app suggested by a search for "Windows 11 Screen Recorder."

PC Magazine Best Screen Recorder 
https://www.pcmag.com/picks/beyond-prtsc-the-best-screen-capture-apps

Clipchamp
https://clipchamp.com/en/

Mango Recorder
https://workplace.mangoapps.com/mango-recorder

XBox Game Bar
https://windowsreport.com/xbox-game-bar-how-to-record/
https://www.tomshardware.com/how-to/screen-record-in-windows

ScreenPal
https://screenpal.com/



-Wil Blake